George Floyd estaba «intentando respirar con sus dedos y nudillos» mientras Derek Chauvin lo sujetaba, dijo experto durante el juicio