Espías ucranianos intentaron atrapar a presuntos criminales de guerra rusos con una página web falsa, promesas de riqueza y una operación internacional